Título local

SOBERBIA

Título original

MAGNIFICENT AMBERSONS, THE

Año

1942

País

Estados Unidos de América

Dirección

Orson Welles

Estreno en Montevideo

17 de marzo de 1943.

Comentarios
USA. Dir Orson Welles. Con Joseph Cotten, Dolores Costello, Anne Baxter, Tim Holt, Agnes Moorehead, Ray Collins, Erskine Sanford, Richard Bennett. Estr 17/03/1943 (Trocadero). Curio 20: En agosto de 1942, en la única visita que hizo a Montevideo, Welles comparaba SOBERBIA con EL CIUDADANO diciendo "Aquellos que se despedían de mí esperando que mi próxima película fuera mejor que la anterior, ignoran seguramente que yo no me responsabilizo de lo mala que les pueda parecer la historia de esos Ambersons. Porque ésta es una película que pudo ser mejor que aquella y que yo deseé fervientemente que lo fuera. Le dediqué las noches y los días de seis meses, pero no me responsabilizo de ella: lo fundamental era el montaje y el corte, y eso no lo hice yo. Quizá lo hizo el cocinero, el chauffeur, el lechero. Lo habrá hecho cualquiera, menos yo, y no puedo asumir responsabilidades cuando ocurre que se desobedecen mis indicaciones epistolares (yo había partido de viaje cuando ese montaje comenzó a hacerse). Lo que sí puedo asegurar es que Moorehead (una gran actriz, que hizo el papel de madre en EL CIUDADANO) tiene un magnífico papel. Eso les parecerá bien".

Más en el archivo