Título local

¿DONDE ESTA EL ENEMIGO?

Título original

WHICH WAY TO THE FRONT?

Año

1970

País

Estados Unidos de América

Dirección

Jerry Lewis

Estreno en Montevideo

15 de diciembre de 1971.

Comentarios
USA. Dir Jerry Lewis. Con Jerry Lewis, Jan Murray, John Wood, Steve Franken, Robert Middleton, Kaye Ballard, Harold J Stone, Kathleen Freeman. Estr 15/12/1971 (18 de Julio). Curio 22: Este filme tuvo en su título vernáculo una suerte de censura "buena" (si cabe el término), para evitar problemas. Es que, en un marco social conflictivo, recién se había creado el Frente Amplio en el Uruguay, y como su verdadero título local debió ser ¿DONDE ESTA EL FRENTE? según los afiches que llegaron del exterior, se trocaron en Montevideo las palabras "frente" por "enemigo" para alejar malentendidos.

Más en el archivo