JARDIN DE JULIA, EL

Dir Maciej Wojtyszko. Con Patrycja Soliman, Marcin Dorocinski, Kinga Preis, Krzysztof Stroinski, Marcin Hycnar, Wladyslaw Kowalski, Leslaw Zurek. Estr 09/05/2009 (Sala Cinemateca). Curio 11: Una vez más, por obra y gracia de traductores fantasiosos, un film que en el original se titula claramente "El jardín de Luisa" se transformó en "El jardín de Julia", sin tener en cuenta ni siquiera que Luisa es el nombre de la protagonista de la historia, el cual por supuesto no fue cambiado en los subtítulos. Surrealista, realmente.