-
Título local SILENCIO DE MUJERTítulo original YOU AND MEAño / País 1938 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Fritz Lang.
Con Sylvia Sidney, George Raft, Robert Cummings, Barton MacLane, Roscoe Karns, Harry Carey, George E Stone.
Estreno 27/08/1938.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local ADVERSARIOS INSEPARABLESTítulo original KID COMES BACK, THEAño / País 1937 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. B Reeves Eason.
Con Wayne Morris, Barton MacLane, June Travis, Maxie Rosenbloom, Joseph Crehan, Ward Bond.
Estreno 12/04/1939.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local AMOR DE UN ESPIA, ELTítulo original STAND UP AND FIGHTAño / País 1939 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. W S Van Dyke.
Con Wallace Beery, Robert Taylor, Florence Rice, Charles Bickford, Helen Broderick, Barton MacLane, Charley Grapewin, John Qualen.
Estreno 16/06/1939.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local JADE FATAL, ELTítulo original TORCHY BLANE IN CHINATOWNAño / País 1938 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. William Beaudine.
Con Glenda Farrell, Barton MacLane, Tom Kennedy, Henry O'Neill, Patric Knowles, James Stephenson, Frank Shannon.
Estreno 16/09/1939.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local TORMENTA, LATítulo original STORM, THEAño / País 1938 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Harold Young.
Con Charles Bickford, Barton MacLane, Preston Foster, Tom Brown, Nan Grey, Andy Devine, Frank Jenks, Samuel S Hinds, Florence Roberts, Jack Mulhall, Joe Sawyer.
Estreno 12/10/1939.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local EX-PRESIDIARIOTítulo original PRISON BREAKAño / País 1938 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Arthur Lubin.
Con Barton MacLane, Glenda Farrell, Paul Hurst, Constance Moore, Ward Bond.
Estreno 14/03/1940.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local GANGSTERS DE CHICAGOTítulo original GANGS OF CHICAGOAño / País 1940 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Arthur Lubin.
Con Lloyd Nolan, Barton MacLane, Lola Lane, Ray Middleton, Astrid Allwyn, Horace McMahon, Addison Richards, Alan Ladd.
Estreno 04/06/1941.
Comentario: Estreno en Millán.
-
Título local ALTAS SIERRASTítulo original HIGH SIERRAAño / País 1941 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Raoul Walsh.
Con Ida Lupino, Humphrey Bogart, Arthur Kennedy, Joan Leslie, Alan Curtis, Henry Hull, Henry Travers, Jerome Cowan, Minna Gombell, Barton MacLane, Cornel Wilde, Isabel Jewell.
Estreno 14/08/1941.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local CUESTA DEL OLVIDO, LATítulo original COME LIVE WITH MEAño / País 1941 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Clarence Brown.
Con James Stewart, Hedy Lamarr, Ian Hunter, Verree Teasdale, Donald Meek, Barton MacLane, Frank Faylen, Horace McMahon.
Estreno 22/08/1941.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local ESPIRITU DE CONQUISTATítulo original WESTERN UNIONAño / País 1941 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Fritz Lang.
Con Robert Young, Randolph Scott, Dean Jagger, Virginia Gilmore, John Carradine, Slim Summerville, Chill Wills, Barton MacLane, Minor Watson.
Estreno 27/08/1941.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local AQUELLA MUJERTítulo original MANPOWERAño / País 1941 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Raoul Walsh.
Con Edward G Robinson, Marlene Dietrich, George Raft, Alan Hale, Frank McHugh, Eve Arden, Barton MacLane, Ward Bond, Joyce Compton, Walter Catlett.
Estreno 12/11/1941.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local VIDAS SIN RUMBOTítulo original WILD GEESE CALLINGAño / País 1941 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Brahm.
Con Henry Fonda, Joan Bennett, Warren William, Ona Munson, Barton MacLane, Russell Simpson, iris Adrian, Charles Middleton.
Estreno 19/02/1942.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local HALCON MALTES, ELTítulo original MALTESE FALCON, THEAño / País 1941 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Huston.
Con Humphrey Bogart, Mary Astor, Sydney Greenstreet, Peter Lorre, Gladys George, Barton MacLane, Ward Bond, Elisha Cook Jr, Walter Huston.
Estreno 05/03/1942.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local HOMBRE Y LA BESTIA, ELTítulo original Dr. JEKYLL AND Mr. HYDEAño / País 1941 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Victor Fleming.
Con Spencer Tracy, Ingrid Bergman, Lana Turner, Donald Crisp, Ian Hunter, Barton MacLane, C Aubrey Smith, Sara Allgood.
Estreno 03/04/1942.
Comentario: Estreno en Metro
Curiosidad: Luego de un último reestreno en 1958, integrando un festival de la MGM al respecto, la película se exhibió en TV (doblada) y seguía siendo la misma, pero la versión en Video y en DVD que circuló posteriormente altera considerablemente la escena de la transformación de Jekyll en Hyde, eliminando un ilustrativo monólogo y sustituyéndolo por una escena sin palabras, comprobando que las versiones en formato electrónico a veces no son exactamente iguales a las que se vieron en el cine, como si se hubiesen tomado de un negativo original que no era el de la versión definitiva. En esos casos, sólo queda el recuerdo y la sospecha de que la otra versión, la oficial, se ha perdido para siempre.
-
Título local NOCHE INTERMINABLE, UNATítulo original ALL THROUGH THE NIGHTAño / País 1942 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Vincent Sherman.
Con Humphrey Bogart, Conrad Veidt, Kaaren Verne, Jane Darwell, Frank McHugh, Peter Lorre, Judith Anderson, William Demarest, Jackie Gleason, Phil Silvers, Wallace Ford, Barton MacLane.
Estreno 04/06/1942.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local LOBO VIEJOTítulo original BARNACLE BILLAño / País 1941 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Richard Thorpe.
Con Wallace Beery, Marjorie Main, Leo Carrillo, Virginia Weidler, Donald Meek, Barton MacLane.
Estreno 27/06/1942.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local SIETE CONJURADOS, LOSTítulo original SECRET SEVEN, THEAño / País 1940 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. James Moore.
Con Bruce Bennett, Florence Rice, Barton MacLane, Joseph Crehan, Edward Van Sloan, Don Beddoe.
Estreno 22/07/1942.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local ATRACO NOCTURNOTítulo original HIGHWAYS BY NIGHTAño / País 1942 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Peter Godfrey.
Con Richard Carlson, Jane Randolph, Jane Darwell, Barton MacLane, Ray Collins, Gordon Jones, Jack La Rue, George Cleveland.
Estreno 17/03/1943.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local ADORACIONTítulo original BIG STREET, THEAño / País 1942 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Irving Reis.
Con Henry Fonda, Lucille Ball, Barton MacLane, Eugene Pallette, Agnes Moorehead, Sam Levene, Ray Collins.
Estreno 27/03/1943.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local BOMBARDEROTítulo original BOMBARDIERAño / País 1943 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Richard Wallace.
Con Pat O'Brien, Randolph Scott, Anne Shirley, Eddie Albert, Barton MacLane, Russell Wade, John Miljan, Robert Ryan.
Estreno 20/01/1944.
Comentario: Estreno en Radio City.