-
Título local GUSTO DE LOS OTROS, ELTítulo original GOUT DES AUTRES, LEAño / País 1999 — FranciaDetalles
Dir. Agnès Jaoui.
Con Anne Alvaro, Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui, Alain Chabat, Gerard Lanvin, Christiane Millet, Wladimir Yordanoff.
Estreno 22/11/2001.
Comentario: Estreno en Cinemateca 18 y 23/11/2001 (Grupocine Punta Carretas, Casablanca, Alfabeta Hoyts).
-
Título local ASTERIX Y OBELIX: MISION CLEOPATRATítulo original ASTERIX ET OBELIX: MISSION CLEOPATREAño / País 2002 — FranciaDetalles
Dir. Alain Chabat.
Con Christian Clavier, Gérard Depardieu, Jamel Debbouze, Monica Bellucci, Alain Chabat, Claude Rich, Marina Fois.
Estreno 29/06/2006.
Comentario: Estreno en Sala Cinemateca.
-
Título local ELECCION DE LAS ARMAS, LATítulo original CHOIX DES ARMES, LEAño / País 1981 — FranciaDetalles
Dir. Alain Corneau.
Con Yves Montand, Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Michel Galabru, Gerard Lanvin, Christian Marquand, Richard Anconina.
Estreno 05/11/1982.
Comentario: Estreno en Censa.
-
Título local PRECIO A PAGAR, ELTítulo original PRIX A PAYER, LEAño / País 2007 — FranciaDetalles
Dir. Alexandra Leclère.
Con Christian Clavier, Nathalie Baye, Gerard Lanvin, Geraldine Pailhas, Patrick Chesnais, Anais Demoustier.
Estreno 12/12/2008.
Comentario: Estreno en Alfabeta Hoyts, Casablanca.
-
Título local AGENTE SECRETO, ELTítulo original SECRET AGENT, THEAño / País 1996 — Reino UnidoDetalles
Dir. Christopher Hampton.
Con Bob Hoskins, Patricia Arquette, Christian Bale, Gérard Depardieu, Jim Broadbent, Eddie Izzard, Peter Vaughan, Robin Williams.
Estreno 21/02/1997.
Comentario: Estreno en Plaza, Alfa.
-
Título local YO LOS AMOTítulo original JE VOUS AIMEAño / País 1980 — FranciaDetalles
Dir. Claude Berri.
Con Catherine Deneuve, Jean-Louis Trintignant, Gérard Depardieu, Serge Gainsbourg, Christian Marquand.
Estreno 14/05/1982.
Comentario: Estreno en Ambassador, Punta Gorda.
-
Título local LA QUIERO CON LOCURATítulo original DITES-LUI QUE JE L'AIMEAño / País 1977 — FranciaDetalles
Dir. Claude Miller.
Con Gérard Depardieu, Miou-Miou, Claude Pieplu, Jacques Denis, Dominique Laffin, Veronique Silver, Christian Clavier, Josiane Balasko.
Estreno 12/04/1979.
Comentario: Estreno en Estudio 1. Exhibiciones regulares desde el 20/06/1979 (Cinemateca).
-
Título local ASTERIX Y OBELIX CONTRA EL CESARTítulo original ASTERIX ET OBELIX CONTRE CESARAño / País 1999 — FranciaDetalles
Dir. Claude Zidi.
Con Christian Clavier, Gérard Depardieu, Roberto Benigni, Michel Galabru, Laetitia Casta, Arielle Dombasle, Marianne Sagebrecht.
Estreno 01/01/2000.
Comentario: Estreno en Plaza, Punta Carretas, MovieCenter Montevideo, MovieCenter Portones, en versión en español
Curiosidad: Una versión en idioma original con subtítulos en español se exhibió desde el 28/01/2000 (Punta Carretas).
-
Título local DESEO LLAMA A LOS HOMBRES, ELTítulo original DESIR MENE LES HOMMES, LEAño / País 1957 — FranciaDetalles
Dir. Emile Roussel.
Con Magali Noel, Philippe Lemaire, Gérard Blain, Christian Marquand, Noel Roquevert, Raymond Bussieres, Robert Dalban, Max Elloy.
Estreno 30/09/1960.
Comentario: Estreno en Ariel.
-
Título local NO SE LO DIGAS A NADIETítulo original NO SE LO DIGAS A NADIEAño / País 1998 — PerúDetalles
Dir. Francisco J Lombardi.
Con Santiago Magill, Christian Meier, Lucía Jiménez, Carme Elías, Giovanni Ciccia, Gianfranco Brero, Gerardo Ruiz, Gilberto Torres, Marisol Otero, Hernán Romero.
Estreno 28/03/1999.
Comentario: Estreno en Sala Cinemateca, en el XVII Festival Internacional.
-
Título local NIÑO Y EL MURO, ELTítulo original NIÑO Y EL MURO, ELAño / País 1965 — MéxicoDetalles
Dir. Ismael Rodríguez.
Con Daniel Gelin, Yolanda Varela, Nino del Arco, Linda Christian, Jorge Rigaud, Gérard Tichy, Inma De Santis, José Angel Espinosa.
Estreno 24/08/1967.
Comentario: Estreno en Monumental.
-
Título local FEDERICATítulo original FREDERICAAño / País 1942 — FranciaDetalles
Dir. Jean Boyer.
Con Elvire Popesco, Charles Trenet, Rellys, Jacqueline Gauthier, Jacques Louvigny, Francis Blanche, Christian Gerard, Robert Arnoux.
Estreno 30/04/1948.
Comentario: Estreno en Liberty.
-
Título local CAFE DEL PUERTOTítulo original CAFE DU PORT, LEAño / País 1939 — FranciaDetalles
Dir. Jean Choux.
Con René Dary, Line Viala, Lise Florelly, Aimos, Christian Gerard, René Bergeron.
Estreno 11/03/1948.
Comentario: Estreno en Liberty.
-
Título local PARISTítulo original PARISAño / País 1936 — FranciaDetalles
Dir. Jean Choux.
Con Harry Baur, Renée Saint-Cyr, Raymond Segard, Christian Gerard, Camille Bert, Marcelle Servieres, Odette Talazac.
Estreno 10/05/1938.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local VALS DEL EMPERADOR, ELTítulo original VALSE ROYALEAño / País 1935 — FranciaDetalles
Dir. Jean Grémillon.
Con Henri Garat, Renée Saint-Cyr, Christian Gerard, Adrien Le Gallo, Mila Parély.
Estreno 04/09/1936.
Comentario: Estreno en Ariel.
-
Título local VISITANTES, LOSTítulo original VISITEURS, LESAño / País 1993 — FranciaDetalles
Dir. Jean-Marie Poiré.
Con Christian Clavier, Jean Reno, Valerie Lemercier, Marie-Anne Chazel, Isabelle Nanty, Gerard Séty.
Estreno 27/06/2006.
Comentario: Estreno en Sala Cinemateca.
-
Título local PAPA NOEL ES UN DESASTRETítulo original PERE NOEL EST UNE ORDURE, LEAño / País 1982 — FranciaDetalles
Dir. Jean-Marie Poiré.
Con Anémone, Josiane Balasko, Marie-Anne Chazel, Christian Clavier, Gerard Jugnot, Thierry Lhermitte, Bruno Moynot, Jacques François.
Estreno 24/06/2006.
Comentario: Estreno en Sala Cinemateca.
-
Título local AMANTE DE LADY CHATTERLEY, LATítulo original AMANT DE LADY CHATTERLEY, L'Año / País 1955 — FranciaDetalles
Dir. Marc Allégret.
Con Danielle Darrieux, Leo Genn, Erno Crisa, Janine Crispin, Gerard Séty, Christian Marquand, Jean Murat.
Estreno 16/05/1957.
Comentario: Estreno en Censa.
-
Título local LOULOUTítulo original LOULOUAño / País 1980 — FranciaDetalles
Dir. Maurice Pialat.
Con Isabelle Huppert, Gérard Depardieu, Guy Marchand, Humbert Balsan, Christian Boucher.
Estreno 23/07/2006.
Comentario: Estreno en Sala Cinemateca.
-
Título local ESPECIALISTAS, LOSTítulo original SPECIALISTES, LESAño / País 1985 — FranciaDetalles
Dir. Patrice Leconte.
Con Bernard Giraudeau, Gerard Lanvin, Christiane Jean, Maurice Barrier, Jacques Nolot.
Estreno 31/08/1989.
Comentario: Estreno en Nuevo 18.