-
Título local CADENAS DE OROTítulo original Mr. IMPERIUMAño / País 1951 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Don Hartman.
Con Lana Turner, Ezio Pinza, Marjorie Main, Barry Sullivan, Cedric Hardwicke, Debbie Reynolds.
Estreno 23/10/1952.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local CANTANDO EN LA LLUVIATítulo original SINGIN' IN THE RAINAño / País 1952 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Gene Kelly, Stanley Donen.
Con Gene Kelly, Donald O'Connor, Debbie Reynolds, Cyd Charisse, Jean Hagen, Millard Mitchell, Rita Moreno, Lana Turner.
Estreno 15/01/1953.
Comentario: Estreno en Metro
Curiosidad: Como muchos films de la época, este favorito del público se reestrenó en copia nueva (El Polvorín, 1958), pero sufrió luego los inconvenientes de los títulos anteriores a la moda de las pantallas panorámicas, ya que con frecuencia se lo proyectaba con una proporción inadecuada de 1.66:1 (y hasta 1.85:1) en lugar del correcto 1.33:1, con lo que se ensanchaba falsamente la imagen a costa de sacrificar la parte superior e inferior del cuadro. En las comedias musicales el sistema era doblemente penoso, porque desaparecían los pies de los bailarines ante la consternación y el mal humor de buena parte de los espectadores. El defecto persistió hasta un último reestreno del film en 1978, para celebrar el 42° aniversario del cine Metro.
-
Título local ÚLTIMO PUB, ELTítulo original OLD OAK, THEAño / País 2023 — Reino UnidoDetalles
Dir. Ken Loach.
Con Dave Turner, Ebla Mari, Claire Rodgerson, Trevor Fox, Debbie Honeywood, Andy Dawson.
Estreno 15/08/2024.
Comentario: Estreno en Cinemateca, Life Cultural Alfabeta.
-
Título local NOVICIA REBELDE, LATítulo original SOUND OF MUSIC, THEAño / País 1965 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Robert Wise.
Con Julie Andrews, Christopher Plummer, Eleanor Parker, Richard Haydn, Peggy Wood, Anna Lee, Charmian Carr, Heather Menzies, Nicholas Hammond, Duane Chase, Angela Cartwright, Debbie Turner, Kym Karath, Portia Nelson, Ben Wright.
Estreno 01/08/1966.
Comentario: Estreno en California en versión 70 mm
Curiosidad: Algunos films estaban destinados a ser éxitos de público y éste indudablemente era uno de ellos. Las empresas distribuidoras arreglaban así con los exhibidores contratos especiales para asegurar una larga permanencia en cartel, sobre todo si la copía venía con los lujos del Todd-AO de 70 mm y las entradas se vendían numeradas y por secciones. El cine California, único en contar con equipos apropiados para estas exhibiciones, mantenía así las películas en cartel durante varios meses y en el caso de ésta, se "eternizó" hasta el 28/12/1966, cuando el rostro de la dulce María von Trapp se transformó en el de la institutriz MARY POPPINS, con la misma actriz protagónica.