-
Título local VAMPIRESA GALANTE, LATítulo original SCHWEBENDE JUNGFRAU, DIEAño / País 1931 — AlemaniaDetalles
Dir. Carl Boese.
Con Lissy Arna, S Z Sakall, Dina Gralla, Fritz Schulz, Paul Kemp, Fay Wall, Hilde von Stolz, Adele Sandrock, Kurt Lilien.
Estreno 08/09/1932.
Comentario: Estreno en París.
-
Título local RIVAL DE SI MISMA, LATítulo original DRESSED TO THRILLAño / País 1935 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Harry Lachman.
Con Tutta Rolf, Clive Brook, Robert Barrat, Nydia Westman, Dina Smirnova.
Estreno 10/07/1936.
Comentario: Estreno en Teatro Artigas.
-
Título local HEROICA PATRULLA ALPINA, LATítulo original SCARPE AL SOLE, LEAño / País 1936 — ItaliaDetalles
Dir. Marco Elter.
Con Camillo Pilotto, Cesco Basegio, Carlo Lodovici, Isa Pola, Nelly Corradi, Dina Perbellini.
Estreno 06/04/1937.
Comentario: Estreno en Estudio Auditorio.
-
Título local POSESA, LATítulo original DYBBUKAño / País 1937 — PoloniaDetalles
Dir. Michal Waszynski.
Con Lili Liliana, Avrom Morewski, Ajzyk Samberg, Mojzesz Lipman, Leon Liebgold, Dina Halpern, Max Bozyk, Samuel Bronecki, Samuel Landau.
Estreno 23/12/1939.
Comentario: Estreno en Mitre, en versión en idish.
-
Título local GRAN IMPULSO, ELTítulo original GRAND ELAN, LEAño / País 1939 — FranciaDetalles
Dir. Christian-Jaque.
Con Max Dearly, Wissia Dina, Fernand Charpin, Mila Parély, Nine Assia, Jean Tissier, Marcel Mouloudji.
Estreno 29/01/1941.
Comentario: Estreno en Ambassador
Curiosidad: El subtitulado de la copia exhibida en Montevideo de este film francés fue muy criticado, por los errores (horrores) ortográficos y de sintaxis, poniendo siempre Z cuando iba S, repitiendo consonantes sin ton ni son, inventando términos (fenicular, enregistrar), y además ¡con malas palabras!
-
Título local GRACIAS A MI BUENA ESTRELLATítulo original THANK YOUR LUCKY STARSAño / País 1943 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. David Butler.
Con Humphrey Bogart, Eddie Cantor, Jack Carson, Bette Davis, Olivia de Havilland, Errol Flynn, John Garfield, Alan Hale, Edward Everett Horton, Joan Leslie, Ida Lupino, Dennis Morgan, S Z Sakall, Ann Sheridan, Dinah Shore, Alexis Smith, George Tobias.
Estreno 16/06/1944.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local SOÑANDO DESPIERTOTítulo original UP IN ARMSAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Elliott Nugent.
Con Danny Kaye, Dinah Shore, Dana Andrews, Constance Dowling, Louis Calhern, Elisha Cook Jr, Walter Catlett, Margaret Dumont, Virginia Mayo.
Estreno 21/03/1945.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local DIVINA AVENTURERA, LATítulo original BELLE OF THE YUKONAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. William Seiter.
Con Randolph Scott, Gypsy Rose Lee, Dinah Shore, Bob Burns, Charles Winninger, William Marshall, Guinn Williams, Robert Armstrong, Florence Bates.
Estreno 25/12/1946.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local POR CULPA DE UNA MUJERTítulo original POR CULPA DE UNA MUJERAño / País 1945 — MéxicoDetalles
Dir. Eduardo Ugarte.
Con Lina Montes, Abel Salazar, Carmen Molina, Dina Solorzano, Pedro Martín Caro.
Estreno 06/11/1947.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local CUANDO PASAN LAS NUBESTítulo original TILL THE CLOUDS ROLL BYAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Richard Whorf, Vincente Minnelli.
Con June Allyson, Lucille Bremer, Cyd Charisse, Judy Garland, Kathryn Grayson, Van Heflin, Lena Horne, Van Johnson, Angela Lansbury, Tony Martin, Virginia O'Brien, Dinah Shore, Frank Sinatra, Robert Walker, Esther Williams.
Estreno 25/08/1948.
Comentario: Estreno en Metro
Curiosidad: Las biografías musicales de la Metro se apoyaban publicitariamente en las estrellas invitadas que interpretaban lujosamente las composiciones populares del protagonista, en este caso las de Jerome Kern.
-
Título local CANCION INMORTALTítulo original CAVALIERE DEL SOGNO, ILAño / País 1946 — ItaliaDetalles
Dir. Camillo Mastrocinque.
Con Mariella Lotti, Amedeo Nazzari, Mario Ferrari, Dina Sassoli, Tito Schipa, Sergio Tofano.
Estreno 13/10/1948.
Comentario: Estreno en Casablanca.
-
Título local VANIDADTítulo original VANITAAño / País 1947 — ItaliaDetalles
Dir. Giorgio Pastina.
Con Walter Chiari, Liliana Laine, Luigi Almirante, Nino Besozzi, Dina Galli, Ruggero Ruggeri, Adriana Sivieri, Otello Toso.
Estreno 03/03/1949.
Comentario: Estreno en Luxor.
-
Título local CRUZ EN LA MONTAÑA, UNATítulo original PIAN DELLE STELLEAño / País 1946 — ItaliaDetalles
Dir. Giorgio Ferroni.
Con Antonio Centa, Dina Sassoli, Rubi D'Alma, Roldano Lupi, Nino Pavese, Tino Scotti, Aldo Silvani.
Estreno 07/04/1949.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local ERROR DE ESTAR VIVO, ELTítulo original SBAGLIO DI ESSERE VIVO, LOAño / País 1945 — ItaliaDetalles
Dir. Carlo Ludovico Bragaglia.
Con Vittorio de Sica, Isa Miranda, Gino Cervi, Dina Galli, Luigi Almirante.
Estreno 16/06/1949.
Comentario: Estreno en Luxor.
-
Título local NOVIOS, LOSTítulo original PROMESSI SPOSI, IAño / País 1941 — ItaliaDetalles
Dir. Mario Camerini.
Con Gino Cervi, Dina Sassoli, Ruggero Ruggeri, Carlo Ninchi, Evi Maltagliati, Enzo Biliotti.
Estreno 15/03/1950.
Comentario: Estreno en Luxor.
-
Título local CUATRO EN UN JEEPTítulo original VIER IM JEEP, DIEAño / País 1951 — SuizaDetalles
Dir. Leopold Lindtberg.
Con Viveca Lindfors, Ralph Meeker, Yossi Yadin, Michael Medwin, Albert Dinan, Paulette Dubost, Harry Hess.
Estreno 04/08/1952.
Comentario: Estreno en Iguazú, en versión en inglés.
-
Título local HORIZONTES SIN BUITRESTítulo original WHERE NO VULTURES FLYAño / País 1951 — Reino UnidoDetalles
Dir. Harry Watt.
Con Anthony Steel, Dinah Sheridan, Harold Warrender, Meredith Edwards, Orlando Martins.
Estreno 22/09/1953.
Comentario: Estreno en Eliseo.
-
Título local DOMENICATítulo original DOMENICAAño / País 1951 — FranciaDetalles
Dir. Maurice Cloche.
Con Odile Versois, Jean-Pierre Kérien, Albert Dinan, Alain Quercy, Janine Zorelli.
Estreno 01/02/1954.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local LAGRIMAS DE REBELDIATítulo original KIRYA NE'EMANAAño / País 1952 — IsraelDetalles
Dir. Josef Lejtes.
Con Jamie Smith, Ben Josef, John Slater, Rahel Marcus, Dina Doron, Didi Ramati, Israel Hanin.
Estreno 14/06/1954.
Comentario: Estreno en Ambassador, en versión en inglés.
-
Título local SIN BARRERAS EN EL CIELOTítulo original SOUND BARRIER, THEAño / País 1952 — Reino UnidoDetalles
Dir. David Lean.
Con Ralph Richardson, Ann Todd, Nigel Patrick, John Justin, Dinah Sheridan, Denholm Elliott.
Estreno 06/12/1954.
Comentario: Estreno en Trocadero.