-
Título local NO ME HABLES DE AMORTítulo original NO TIME FOR LOVEAño / País 1943 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Mitchell Leisen.
Con Claudette Colbert, Fred MacMurray, Ilka Chase, Richard Haydn, June Havoc.
Estreno 23/06/1944.
Comentario: Estreno en Coventry.
-
Título local REINA DE CORAZONES, LATítulo original BEST FOOT FORWARDAño / País 1943 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Edward Buzzell.
Con Lucille Ball, William Gaxton, Virginia Weidler, Tommy Dix, Nancy Walker, June Allyson, Gloria De Haven, Chill Wills, Henry O'Neill, Sara Haden, Donald MacBride.
Estreno 20/10/1944.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local CASADOS SIN CASATítulo original HI DIDDLE DIDDLEAño / País 1943 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Andrew Stone.
Con Adolphe Menjou, Pola Negri, Martha Scott, Dennis O'Keefe, Billie Burke, June Havoc, Walter Kingsford.
Estreno 25/10/1944.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local EN ALAS DE LA CANCIONTítulo original THOUSANDS CHEERAño / País 1943 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. George Sidney.
Con Kathryn Grayson, Gene Kelly, Mary Astor, José Iturbi, Mickey Rooney, Judy Garland, Red Skelton, Eleanor Powell, Ann Sothern, Lucille Ball, Virginia O'Brien, Frank Morgan, Lena Horne, Donna Reed, Margaret O'Brien, June Allyson, Gloria De Haven.
Estreno 22/11/1944.
Comentario: Estreno en Metro
Curiosidad: La enorme lista de estrellas invitadas era el principal atractivo de esta comedia musical MGM de ambiente militar pensada para entretener a las tropas en tiempos de guerra. Allí figuraban Mickey Rooney, Judy Garland, Red Skelton, Eleanor Powell, Ann Sothern, Lucille Ball, Virginia O'Brien, Frank Morgan, Lena Horne, Donna Reed, Margaret O'Brien, June Allyson, Gloria de Haven, Marsha Hunt, Marilyn Maxwell, Sara Haden y las orquestas de Kay Kyser, Bob Crosby y Benny Carter.
-
Título local ASEGURE A SU MUJERTítulo original SCHOOL FOR HUSBANDSAño / País 1937 — Reino UnidoDetalles
Dir. Andrew Marton.
Con Rex Harrison, Diana Churchill, Henry Kendall, June Clyde, Romney Brent, Joan Kemp-Welch.
Estreno 14/12/1944.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local DOS NOVIAS PARA UN MARINOTítulo original TWO GIRLS AND A SAILORAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Richard Thorpe.
Con June Allyson, Gloria De Haven, Van Johnson, Tom Drake, Henry Stephenson, Henry O'Neill, Ben Blue, Carlos Ramírez, Donald Meek, José Iturbi, Gracie Allen, Lena Horne, Virginia O'Brien, Harry James, Xavier Cugat, Lina Romay, Jimmy Durante, Ava Gardner.
Estreno 13/03/1945.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local AMORES A LOS QUINCETítulo original HOME IN INDIANAAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Henry Hathaway.
Con Jeanne Crain, June Haver, Walter Brennan, Charlotte Greenwood, Lon McCallister, Charles Dingle, Ward Bond.
Estreno 09/05/1945.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local TIRANDO UN MILLONTítulo original BREWSTER'S MILLIONSAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Allan Dwan.
Con Dennis O'Keefe, Helen Walker, June Havoc, Eddie Anderson, Gail Patrick, Mischa Auer, John Litel, Joe Sawyer, Nana Bryant, Neil Hamilton, Thurston Hall.
Estreno 31/10/1945.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local CODICIA Y CASTIGOTítulo original TIMBER QUEENAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Frank McDonald.
Con Richard Arlen, Mary Beth Hughes, June Havoc, Sheldon Leonard, George E Stone, Dick Purcell, Edmund MacDonald, Horace McMahon.
Estreno 15/11/1945.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local OJOS PICAROSTítulo original IRISH EYES ARE SMILINGAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Gregory Ratoff.
Con Dick Haymes, June Haver, Monty Woolley, Anthony Quinn, Veda Ann Borg.
Estreno 19/12/1945.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local MUSICA DEL CORAZONTítulo original MUSIC FOR MILLIONSAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Henry Koster.
Con Margaret O'Brien, José Iturbi, June Allyson, Jimmy Durante, Marsha Hunt, Hugh Herbert, Harry Davenport, Marie Wilson, Connie Gilchrist, Madeleine Lebeau.
Estreno 21/12/1945.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español.
-
Título local VENGADOR INVISIBLE, ELTítulo original AND THEN THERE WERE NONEAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. René Clair.
Con Barry Fitzgerald, Walter Huston, Louis Hayward, Roland Young, June Duprez, Mischa Auer, C Aubrey Smith, Judith Anderson, Richard Haydn, Queenie Leonard.
Estreno 11/04/1946.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local GALLARDO TENORIO, ELTítulo original CASANOVA IN BURLESQUEAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Leslie Goodwins.
Con Joe E Brown, June Havoc, Dale Evans, Marjorie Gateson, Lucien Littlefield, Ian Keith, Roger Imhof.
Estreno 12/04/1946.
Comentario: Estreno en Coventry.
-
Título local FIN DEL CAMINO, ELTítulo original END OF THE ROADAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. George Blair.
Con Edward Norris, John Abbott, June Storey, Jonathan Hale.
Estreno 26/06/1946.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local DOLLY SISTERS, LASTítulo original DOLLY SISTERS, THEAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Irving Cummings.
Con Betty Grable, John Payne, June Haver, S Z Sakall, Reginald Gardiner, Frank Latimore, Sig Ruman, Trudy Marshall.
Estreno 11/12/1946.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local RUISEÑOR MENTIROSO, ELTítulo original TWO SISTERS FROM BOSTONAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Henry Koster.
Con Kathryn Grayson, June Allyson, Peter Lawford, Jimmy Durante, Lauritz Melchior, Ben Blue, Isobel Elsom, Thurston Hall, Nella Walker.
Estreno 20/12/1946.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español.
-
Título local RUEDA DE LA FORTUNA, LATítulo original MEET ME IN St. LOUISAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Vincente Minnelli.
Con Judy Garland, Margaret O'Brien, Mary Astor, Lucille Bremer, Leon Ames, Tom Drake, Marjorie Main, Harry Davenport, June Lockhart, Joan Carroll, Hugh Marlowe, Chill Wills.
Estreno 01/01/1947.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español
Curiosidad: Éste fue uno de los más atroces ejemplos del doblaje al español de la Metro, donde hasta las canciones de la Garland aparecían traducidas por otra voz.
-
Título local LOBA DE LONDRES, LATítulo original SHE-WOLF OF LONDONAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Jean Yarbrough.
Con June Lockhart, Don Porter, Sara Haden, Jan Wiley, Lloyd Corrigan, Martin Kosleck.
Estreno 09/01/1947.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local SUERTE ENGAÑA, LATítulo original CITY OF CHANCEAño / País 1939 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Ricardo Cortez.
Con Lynn Bari, C Aubrey Smith, Donald Woods, Amanda Duff, June Gale, Richard Lane, Robert Lowery, Alexander D'Arcy, Harry Shannon, Charlotte Wynters, Nora Lane.
Estreno 19/02/1947.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local SE NECESITAN MARIDOSTítulo original THREE LITTLE GIRLS IN BLUEAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Bruce Humberstone.
Con June Haver, Vivian Blaine, Vera-Ellen, George Montgomery, Celeste Holm, Frank Latimore.
Estreno 16/04/1947.
Comentario: Estreno en Trocadero.