-
Título local TONTOS DE ALTURATítulo original FLYING DEUCES, THEAño / País 1939 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. A Edward Sutherland.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Jean Parker, Reginald Gardiner, Charles Middleton, James Finlayson.
Estreno 27/04/1940.
Comentario: Estreno en Rex.
-
Título local DOS BOBOS EN OXFORDTítulo original CHUMP AT OXFORD, AAño / País 1939 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Alfred Goulding.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Forrester Harvey, James Finlayson, Peter Cushing, Anita Garvin.
Estreno 11/01/1940.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local CELOS DE GLORIATítulo original GREAT VICTOR HERBERT, THEAño / País 1939 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Andrew Stone.
Con Walter Connolly, Allan Jones, Mary Martin, Lee Bowman, Judith Barrett, Susanna Foster, Jerome Cowan, James Finlayson.
Estreno 12/06/1940.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local COMO RATA POR TIRANTETítulo original FEET FIRSTAño / País 1930 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Clyde Bruckman.
Con Harold Lloyd, Barbara Kent, Robert McWade, Lillian Leighton, Henry Hall, Noah Young, James Finlayson.
Estreno 10/07/1931.
Comentario: Estreno en Ariel.
-
Título local SER O NO SERTítulo original TO BE OR NOT TO BEAño / País 1942 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Ernst Lubitsch.
Con Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack, Sig Ruman, Felix Bressart, Lionel Atwill, Stnaley Ridges, Miles Mander, Helmut Dantine, James Finlayson.
Estreno 29/07/1942.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local ABUELO DE LA CRIATURA, ELTítulo original PACK UP YOUR TROUBLESAño / País 1932 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. George Marshall, Raymond McCarey.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Tom Kennedy, Don Dillaway, Mary Carr, James Finlayson, Charles Middleton, Muriel Evans, Grady Sutton, Paulette Goddard.
Estreno 24/08/1933.
Comentario: Estreno en Rex.
-
Título local PELIGROS DE PAULINA, LOSTítulo original PERILS OF PAULINE, THEAño / País 1947 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. George Marshall.
Con Betty Hutton, John Lund, Billy De Wolfe, William Demarest, Constance Collier, Frank Faylen, William Farnum, Chester Conklin, James Finlayson, Creighton Hale, Hank Mann, Francis McDonald, Bert Roach.
Estreno 16/06/1949.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local MARINEROS DE AGUA DULCETítulo original SAPS AT SEAAño / País 1940 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Gordon Douglas.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, James Finlayson, Ben Turpin, Richard Cramer.
Estreno 03/08/1940.
Comentario: Estreno en Rex.
-
Título local HERMANITOS DEL DIABLOTítulo original FRA DIAVOLOAño / País 1932 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Hal Roach, Charles Rogers.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Dennis King, Thelma Todd, James Finlayson, Arthur Pierson, Henry Armetta, Lane Chandler.
Estreno 11/05/1934.
Comentario: Estreno en Teatro Artigas.
-
Título local DOS PARES DE MELLIZOSTítulo original OUR RELATIONSAño / País 1936 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Harry Lachman.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Alan Hale, Sidney Toler, James Finlayson, Daphne Pollard, Betty Brown, iris Adrian.
Estreno 26/03/1937.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local ESCUADRILLA DE LA MUERTE, LATítulo original DAWN PATROL, THEAño / País 1930 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Howard Hawks.
Con Richard Barthelmess, Douglas Fairbanks Jr, Neil Hamilton, Frank McHugh, Clyde Cook, James Finlayson, William Janney.
Estreno 01/11/1930.
Comentario: Estreno en Rex.
-
Título local POLITIQUERIASTítulo original POLITIQUERIASAño / País 1931 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. James Horne.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Linda Loredo, Carmen Granada, Rina de Liguoro, James Finlayson.
Estreno 11/05/1932.
Comentario: Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Linda Loredo, Carmen Granada, Rina de Liguoro, James Finlayson. Cine hispano, versión de: CHICKENS COME HOME (dir Horne, con Laurel & Hardy, Mae Busch) Estreno en Rex
Curiosidad: Según el programa "Laurel y Hardy, elegantes y conquistadores hombres de negocios, interpretan en forma magistral seis actos de comicidad sin igual. Hablan el español perfectamente los dos cómicos, y hay en el film números de variedades muy interesantes, prestidigitación, etc.".
-
Título local PRINCIPE DEL DOLAR, ELTítulo original PRINCIPE DEL DOLAR, ELAño / País 1930 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. James Horne.
Con Charley Chase, Thelma Todd, Rita Rey, James Finlayson.
Estreno 05/12/1933.
Comentario: Estreno en Ariel.
-
Título local ALLA EN EL LEJANO OESTETítulo original WAY OUT WESTAño / País 1937 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. James Horne.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Sharon Lynn, James Finlayson, Rosina Lawrence, Stanley Fields.
Estreno 27/08/1937.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local PAR DE GITANOS, UNTítulo original BOHEMIAN GIRL, THEAño / País 1936 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. James Horne, Charles R Rogers.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Thelma Todd, Antonio Moreno, Julie Bishop, Mae Busch, James Finlayson.
Estreno 24/12/1936.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local DOS FUSILEROS SIN BALASTítulo original BONNIE SCOTLANDAño / País 1935 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. James Horne.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, June Lang, Maurice Black, James Finlayson, William Janney, Anne Grey.
Estreno 30/10/1936.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local DE BOTE EN BOTETítulo original PARDON USAño / País 1931 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. James Parrott.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, James Finlayson, June Marlowe, Boris Karloff.
Estreno 08/06/1932.
Comentario: Estreno en Rex, en versión en español
Curiosidad: Según el programa "Parlante en castellano. La primera comedia en ocho actos, musical y con canciones y danzas del Sur de Estados Unidos de los formidables cómicos. Laurel y Hardy convertidos en negros para eludir la vigilancia policial, hacen cosas tan chuscas y cómicas que el público ríe estrepitosamente...".
-
Título local PAJAROS BOBOSTítulo original BLOCKHEADSAño / País 1938 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Blystone.
Con Stan Laurel, Oliver Hardy, Patricia Ellis, Minna Gombell, Billy Gilbert, James Finlayson.
Estreno 23/12/1938.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local NOCHE DE BOHEMIATítulo original WISE GIRLAño / País 1937 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Leigh Jason.
Con Miriam Hopkins, Ray Milland, Walter Abel, Henry Stephenson, Guinn Williams, Margaret Dumont, Ivan Lebedeff, Tom Kennedy, Cecil Kellaway, James Finlayson, Russell Hicks, George Irving.
Estreno 10/09/1938.
Comentario: Estreno en Rex, Ariel.
-
Título local ESCLAVA DE SU PASIONTítulo original THUNDER BELOWAño / País 1932 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Richard Wallace.
Con Tallulah Bankhead, Charles Bickford, Paul Lukas, Eugene Pallette, Ralph Forbes, Leslie Fenton, James Finlayson.
Estreno 03/05/1933.
Comentario: Estreno en Colonial.