-
Título local AQUI EMPIEZA LA VIDATítulo original WEEKEND AT THE WALDORFAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Robert Z Leonard.
Con Ginger Rogers, Walter Pidgeon, Lana Turner, Van Johnson, Edward Arnold, Keenan Wynn, Robert Benchley, Phyllis Thaxter, Leon Ames, Lina Romay, Samuel S Hinds, Porter Hall, George Zucco, Miles Mander.
Estreno 18/07/1946.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español.
-
Título local CHICA DE CUIDADO, UNATítulo original SHE GETS HER MANAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Erle C Kenton.
Con Joan Davis, William Gargan, Leon Errol, Vivian Austin, Milburn Stone, Russell Hicks, Donald MacBride, Virginia Sale, Ian Keith.
Estreno 07/08/1946.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local FUIMOS LOS SACRIFICADOSTítulo original THEY WERE EXPENDABLEAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Ford.
Con John Wayne, Robert Montgomery, Donna Reed, Ward Bond, Jack Holt, Marshall Thompson, Leon Ames, Cameron Mitchell, Jack Pennick.
Estreno 09/08/1946.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español.
-
Título local CHICA DE CABARETTítulo original HAT CHECK HONEYAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Edward F Cline.
Con Leon Errol, Grace McDonald, Walter Catlett, Richard Davis, Ramsay Ames, Milburn Stone, Mary Gordon.
Estreno 04/09/1946.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local HIJO DE LASSIE, ELTítulo original SON OF LASSIEAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Sylvan Simon.
Con Peter Lawford, Donald Crisp, June Lockhart, Nigel Bruce, Leon Ames, Nils Asther.
Estreno 01/11/1946.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español.
-
Título local CARTERO LLAMA DOS VECES, ELTítulo original POSTMAN ALWAYS RINGS TWICE, THEAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Tay Garnett.
Con Lana Turner, John Garfield, Cecil Kellaway, Hume Cronyn, Leon Ames, Audrey Totter, Alan Reed.
Estreno 10/12/1946.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español.
-
Título local SU TIPO DE HOMBRETítulo original HER KIND OF MANAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Frederick de Cordova.
Con Dane Clark, Janis Paige, Zachary Scott, Faye Emerson, George Tobias, Sheldon Leonard.
Estreno 12/12/1946.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local RUEDA DE LA FORTUNA, LATítulo original MEET ME IN St. LOUISAño / País 1944 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Vincente Minnelli.
Con Judy Garland, Margaret O'Brien, Mary Astor, Lucille Bremer, Leon Ames, Tom Drake, Marjorie Main, Harry Davenport, June Lockhart, Joan Carroll, Hugh Marlowe, Chill Wills.
Estreno 01/01/1947.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español
Curiosidad: Éste fue uno de los más atroces ejemplos del doblaje al español de la Metro, donde hasta las canciones de la Garland aparecían traducidas por otra voz.
-
Título local MARIDO SUSTITUTOTítulo original RIVERBOAT RHYTHMAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Leslie Goodwins.
Con Leon Errol, Walter Catlett, Glen Vernon, Marc Cramer, Jonathan Hale, Joan Newton, Emory Parnell.
Estreno 22/01/1947.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local SOLO EN LA NOCHETítulo original SOMEWHERE IN THE NIGHTAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Joseph L Mankiewicz.
Con John Hodiak, Nancy Guild, Lloyd Nolan, Richard Conte, Josephine Hutchinson, Fritz Kortner, Sheldon Leonard.
Estreno 19/02/1947.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local PROFANADORES DEL ETER, LOSTítulo original RADIO STARS ON PARADEAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Leslie Goodwins.
Con Wally Brown, Alan Carney, Frances Langford, Ralph Edwards, Rufe Davis, Sheldon Leonard.
Estreno 02/04/1947.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local SARGENTO AL AGUATítulo original NO LEAVE, NO LOVEAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Charles Martin.
Con Van Johnson, Pat Kirkwood, Keenan Wynn, Guy Lombardo, Edward Arnold, Marie Wilson, Leon Ames, Selena Royle, Vince Barnett, Walter Sande.
Estreno 09/05/1947.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español.
-
Título local ERA SU DESTINOTítulo original FRONTIER GALAño / País 1945 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Charles Lamont.
Con Yvonne de Carlo, Rod Cameron, Andy Devine, Fuzzy Knight, Sheldon Leonard, Clara Blandick, Jan Wiley.
Estreno 19/06/1947.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local DAMA EN EL LAGO, LATítulo original LADY IN THE LAKEAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Robert Montgomery.
Con Robert Montgomery, Audrey Totter, Lloyd Nolan, Tom Tully, Leon Ames, Jayne Meadows, Morris Ankrum.
Estreno 21/08/1947.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español.
-
Título local CHICAS Y COMPAÑIATítulo original GALS, INCORPORATEDAño / País 1943 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Leslie Goodwins.
Con Leon Errol, Harriet Hilliard, Grace McDonald, David Bacon, Maureen Cannon, The Pied Pipers.
Estreno 15/10/1947.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local JACTANCIOSO, ELTítulo original SHOW-OFF, THEAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Harry Beaumont.
Con Red Skelton, Marilyn Maxwell, Marjorie Main, Virginia O'Brien, Eddie Anderson, George Cleveland, Leon Ames, Marshall Thompson, Jacqueline White, Emory Parnell.
Estreno 30/10/1947.
Comentario: Estreno en Metro, en versión en español.
-
Título local OBSESION TRAGICA, LATítulo original MADONNA'S SECRET, THEAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Wilhelm Thiele.
Con Francis Lederer, Gail Patrick, Ann Rutherford, Edward Ashley, Linda Stirling, John Litel, Leona Roberts, Michael St Angel.
Estreno 30/10/1947.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local MADAME LA ZONGATítulo original SIX LESSONS FROM MADAME LA ZONGAAño / País 1941 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Rawlins.
Con Lupe Vélez, Leon Errol, William Frawley, Helen Parrish, Charles Lang, Eddie Quillan, Guinn Williams.
Estreno 17/12/1947.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local MILLONES PELIGROSOSTítulo original DANGEROUS MILLIONSAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. James Tinling.
Con Kent Taylor, Dona Drake, Tala Birell, Leonard Strong, Rex Evans, Robert Barrat, Victor Sen Yung.
Estreno 07/01/1948.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local MEDALLON, ELTítulo original LOCKET, THEAño / País 1946 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Brahm.
Con Laraine Day, Brian Aherne, Robert Mitchum, Gene Raymond, Ricardo Cortez, Henry Stephenson, Reginald Denny, Queenie Leonard.
Estreno 03/03/1948.
Comentario: Estreno en Trocadero.