-
Título local VIOLENCIA ESTA EN NOSOTROS, LATítulo original DELIVERANCEAño / País 1972 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Boorman.
Con Jon Voight, Burt Reynolds, Ned Beatty, Ronny Cox, Billy Redden, Bill McKinney.
Estreno 05/02/1973.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local JUEZ DEL PATIBULO, ELTítulo original LIFE AND TIME OF JUDGE ROY BEAN, THEAño / País 1971 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Huston.
Con Paul Newman, Ava Gardner, Anthony Perkins, Jacqueline Bisset, Richard Farnsworth, Victoria Principal, Ned Beatty, Tab Hunter, Stacy Keach, Roddy McDowall, Anthony Zerbe, John Huston.
Estreno 25/05/1973.
Comentario: Estreno en Censa.
-
Título local LADRON QUE VINO A CENAR, ELTítulo original THIEF WHO CAME TO DINNER, THEAño / País 1972 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Bud Yorkin.
Con Ryan O'Neal, Jacqueline Bisset, Warren Oates, Jill Clayburgh, Charles Cioffi, Ned Beatty, Austin Pendleton, Gregory Sierra, Michael Murphy, John Hillerman.
Estreno 14/03/1974.
Comentario: Estreno en Censa.
-
Título local LO IMPORTANTE ES VENCERTítulo original LAST AMERICAN HERO, THEAño / País 1973 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Lamont Johnson.
Con Jeff Bridges, Valerie Perrine, Geraldine Fitzgerald, Ned Beatty, Gary Busey, Ed Lauter.
Estreno 15/03/1974.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local HOMBRE QUE VINO A MATAR, ELTítulo original WHITE LIGHTNINGAño / País 1973 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Joseph Sargent.
Con Burt Reynolds, Jennifer Billingsley, Ned Beatty, Bo Hopkins, Matt Clark, Louise Latham, Diane Ladd, R G Armstrong.
Estreno 16/05/1974.
Comentario: Estreno en Central.
-
Título local SIMPATICO FARSANTE, ELTítulo original W.W. AND THE DIXIE DANCEKINGSAño / País 1975 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Avildsen.
Con Burt Reynolds, Conny Van Dyke, Ned Beatty, Art Carney, Jerry Reed, James Hampton.
Estreno 19/09/1975.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local NASHVILLETítulo original NASHVILLEAño / País 1975 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Robert Altman.
Con Ned Beatty, Karen Black, Ronee Blakley, Keith Carradine, Geraldine Chaplin, Julie Christie, Shelley Duvall, Henry Gibson, Scott Glenn, Jeff Goldblum, Elliott Gould, Barbara Harris, Michael Murphy, Cristina Raines, Lily Tomlin, Gwen Welles, Keenan Wyn.
Estreno 30/09/1976.
Comentario: Estreno en Central.
-
Título local TODOS LOS HOMBRES DEL PRESIDENTETítulo original ALL THE PRESIDENT'S MENAño / País 1976 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Alan Pakula.
Con Dustin Hoffman, Robert Redford, Jason Robards, Martin Balsam, Jack Warden, Hal Holbrook, F Murray Abraham, Jane Alexander, Meredith Baxter, Ned Beatty, Stephen Collins, Lindsay Crouse, Frank Latimore.
Estreno 25/10/1976.
Comentario: Estreno en 18 de Julio, California.
-
Título local PODER QUE MATATítulo original NETWORKAño / País 1976 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Sidney Lumet.
Con Faye Dunaway, William Holden, Peter Finch, Robert Duvall, Ned Beatty, Beatrice Straight, William Prince, Wesley Addy, Conchata Ferrell, Darryl Hickman, Ken Kercheval, Lance Henriksen.
Estreno 29/03/1977.
Comentario: Estreno en Plaza
Curiosidad: En determinado momento del film, el informativista Finch enfrentaba a las cámaras, y con tono y gesto desesperado instaba a la ciudadanía a abrir las ventanas, asomarse al exterior y decirle al gobierno que (literalmente) "estamos podridos y no aguantamos más esta situación". Resulta insólito que dicha secuencia sobreviviera a la censura del gobierno de facto, teniendo en cuenta que llegó a ocasionar no pocos aplausos de la platea en aquellos años de miedo y mordaza.
-
Título local EXPRESO DE CHICAGO, ELTítulo original SILVER STREAKAño / País 1976 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Arthur Hiller.
Con Gene Wilder, Jill Clayburgh, Richard Pryor, Patrick McGoohan, Ned Beatty, Clifton James, Ray Walston, Stefan Gierasch, Scatman Crothers, Richard Kiel.
Estreno 06/05/1977.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local CÍCLOPE, EL AUTOBÚS ATÓMICOTítulo original BIG BUS, THEAño / País 1976 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. James Frawley.
Con Joseph Bologna, Stockard Channing, John Beck, René Auberjonois, Ned Beatty, José Ferrer, Ruth Gordon, Harold Gould, Larry Hagman, Sally Kellerman, Richard Mulligan, Lynn Redgrave, Stuart Margolin, Howard Hesseman, Vito Scotti.
Estreno 30/06/1977.
Comentario: Estreno en Metro.
-
Título local EXORCISTA II: EL HEREJETítulo original EXORCIST II: THE HERETICAño / País 1977 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. John Boorman.
Con Richard Burton, Linda Blair, Louise Fletcher, Max von Sydow, Kitty Winn, Paul Henreid, James Earl Jones, Ned Beatty.
Estreno 18/04/1978.
Comentario: Estreno en Trocadero, Radio City.
-
Título local S.O.S. SUBMARINO NUCLEARTítulo original GRAY LADY DOWNAño / País 1977 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. David Greene.
Con Charlton Heston, David Carradine, Stacy Keach, Ned Beatty, Stephen McHattie, Ronny Cox, Dorian Harewood, Rosemary Forsyth, Charles Cioffi, Michael O'Keefe.
Estreno 27/04/1978.
Comentario: Estreno en Censa.
-
Título local SUPERMANTítulo original SUPERMANAño / País 1978 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Richard Donner.
Con Christopher Reeve, Marlon Brando, Gene Hackman, Margot Kidder, Glenn Ford, Ned Beatty, Jackie Cooper, Maria Schell, Valerie Perrine, Susannah York, Terence Stamp, Trevor Howard, Phyllis Thaxter, Marc McClure, Harry Andrews.
Estreno 30/06/1979.
Comentario: Estreno en 18 de Julio, Iguazú, Casablanca.
-
Título local 1941Título original 1941Año / País 1979 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Steven Spielberg.
Con Nancy Allen, Dan Aykroyd, Ned Beatty, John Belushi, James Caan, John Candy, Lorraine Gary, Murray Hamilton, Christopher Lee, Tim Matheson, Toshiro Mifune, Warren Oates, Slim Pickens, Mickey Rourke, Robert Stack, Lionel Stander, Treat Williams.
Estreno 27/06/1980.
Comentario: Estreno en Plaza.
-
Título local ESPIA MAS PELIGROSO DEL MUNDO, ELTítulo original HOPSCOTCHAño / País 1980 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Ronald Neame.
Con Walter Matthau, Glenda Jackson, Sam Waterston, Ned Beatty, Herbert Lom.
Estreno 24/04/1981.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local PROMESAS EN LA OSCURIDADTítulo original PROMISES IN THE DARKAño / País 1979 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Jerome Hellman.
Con Marsha Mason, Ned Beatty, Susan Clark, Michael Brandon, Donald Moffat.
Estreno 04/06/1981.
Comentario: Estreno en Princess Sala 1.
-
Título local INCREIBLE MUJER QUE SE ACHICO, LATítulo original INCREDIBLE SHRINKING WOMAN, THEAño / País 1980 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Joel Schumacher.
Con Lily Tomlin, Charles Grodin, Ned Beatty, Henry Gibson, Elizabeth Wilson, John Glover, Sally Kirkland.
Estreno 18/12/1981.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local SUPERMAN II-LA AVENTURA CONTINUATítulo original SUPERMAN IIAño / País 1980 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. Richard Lester, Richard Donner.
Con Christopher Reeve, Gene Hackman, Margot Kidder, Ned Beatty, Jackie Cooper, Valerie Perrine, Marc McClure, Terence Stamp, Sarah Douglas, Jack O'Halloran, E G Marshall, Susannah York, Jean-Pierre Cassel.
Estreno 01/01/1982.
Comentario: Estreno en Plaza
Curiosidad: Como solía ocurrir con algunos films de gran presupuesto, los productores no querían arriesgar un fracaso y ocasionalmente rehacían algunas escenas con otro director o llanamente eliminaban hasta el nombre del director en el producto final. El DVD que circuló posteriormente contiene la versión restaurada del film que dirigió originalmente Donner y repone asimismo en los créditos el nombre de ese director, eliminando el de Lester. El resultado contiene varias diferencias pero no altera la esencia de entretenimiento espectacular que sus productores se habían propuesto.
-
Título local MI AMANTE, MI ESPOSA Y YOTítulo original AMERICAN SUCCESS COMPANY, THEAño / País 1979 — Estados Unidos de AméricaDetalles
Dir. William Richert.
Con Jeff Bridges, Belinda Bauer, Ned Beatty, Steven Keats, Bianca Jagger, John Glover.
Estreno 07/04/1983.
Comentario: Estreno en Radio City.