-
Título local FACTOR HUMANO, ELTítulo original HUMAN FACTOR, THEAño / País 1979 — Reino UnidoDetalles
Dir. Otto Preminger.
Con Nicol Williamson, Richard Attenborough, Joop Doderer, John Gielgud, Iman, Derek Jacobi, Robert Morley, Ann Todd, Richard Vernon.
Estreno 12/11/1981.
Comentario: Estreno en Central.
-
Título local ROBIN Y MARIANTítulo original ROBIN AND MARIANAño / País 1976 — Reino UnidoDetalles
Dir. Richard Lester.
Con Sean Connery, Audrey Hepburn, Robert Shaw, Richard Harris, Nicol Williamson, Denholm Elliott, Ian Holm, Esmond Knight, Veronica Quilligan, Victoria Abril, Montserrat Julió.
Estreno 07/10/1976.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local RECUENTO, ELTítulo original RECKONING, THEAño / País 1969 — Reino UnidoDetalles
Dir. Jack Gold.
Con Nicol Williamson, Rachel Roberts, Ann Bell, Lilita de Barros, Tom Kempinski, Zena Walker, Paul Rogers, Godfrey Quigley.
Estreno 11/08/1970.
Comentario: Estreno en Rex.
-
Título local ENRIQUE VTítulo original HENRY VAño / País 1944 — Reino UnidoDetalles
Dir. Laurence Olivier.
Con Laurence Olivier, Robert Newton, Leslie Banks, Renée Asherson, Felix Aylmer, Robert Helpmann, Griffith Jones, Ernest Thesiger, Freda Jackson, Harcourt Williams, Leo Genn, Max Adrian, Esmond Knight, John Laurie, Niall MacGinnis.
Estreno 14/04/1949.
Comentario: Estreno en Ambassador, en versión en español
Curiosidad: El estreno de una esmerada versión de Shakespeare doblada al español provocó el enojo de la crítica y la confirmación en las páginas del semanario Marcha de su reiterada frase "El doblaje es indeseable".
-
Título local CASTILLO DEL ODIO, ELTítulo original HATTER'S CASTLEAño / País 1941 — Reino UnidoDetalles
Dir. Lance Comfort.
Con Robert Newton, James Mason, Deborah Kerr, Emlyn Williams, Henry Oscar, George Merritt.
Estreno 29/12/1943.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local CAPATAZ FUE A FRANCIA, ELTítulo original FOREMAN WENT TO FRANCE, THEAño / País 1941 — Reino UnidoDetalles
Dir. Charles Frend.
Con Tommy Trinder, Constance Cummings, Clifford Evans, Robert Morley, Gordon Jackson, John Williams, Francis L Sullivan.
Estreno 05/05/1943.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local PERDIDO, UN AVIONTítulo original ONE OF OUR AIRCRAFT IS MISSINGAño / País 1941 — Reino UnidoDetalles
Dir. Michael Powell, Emeric Pressburger.
Con Godfrey Tearle, Eric Portman, Hugh Williams, Bernard Miles, Pamela Brown, Joyce Redman, Googie Withers, Robert Helpmann, Peter Ustinov, Roland Culver, Robert Beatty, James Donald, Gordon Jackson.
Estreno 25/02/1943.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local COMANDANTE BARBARATítulo original MAJOR BARBARAAño / País 1941 — Reino UnidoDetalles
Dir. Gabriel Pascal, Harold French, David Lean.
Con Wendy Hiller, Rex Harrison, Robert Morley, Robert Newton, Sybil Thorndike, Emlyn Williams, Deborah Kerr, Stanley Holloway.
Estreno 20/09/1941.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local POSADA MALDITA, LATítulo original JAMAICA INNAño / País 1939 — Reino UnidoDetalles
Dir. Alfred Hitchcock.
Con Charles Laughton, Maureen O'Hara, Leslie Banks, Robert Newton, Emlyn Williams, Basil Radford.
Estreno 28/02/1940.
Comentario: Estreno en Ambassador.