-
Título local REY DEL BETUN, ELTítulo original ROI DU CIRAGE, LEAño / País 1931 — FranciaDetalles
Dir. Pierre Colombier.
Con Georges Milton, Simone Vaudry, Florence Walton, Marcel Carpentier, Henri Kerny.
Estreno 21/09/1933.
Comentario: Estreno en Estudio Auditorio.
-
Título local PORT ARTHURTítulo original PORT-ARTHURAño / País 1936 — FranciaDetalles
Dir. Nicolas Farkas.
Con Anton Walbrook, Danielle Darrieux, Charles Vanel, Jean Dax, Jean-Max, Jean Worms.
Estreno 10/07/1937.
Comentario: Estreno en Rex, Ariel.
-
Título local HOMBRE DE LAS CUATRO CARAS, ELTítulo original MISTER FLOWAño / País 1936 — FranciaDetalles
Dir. Robert Siodmak.
Con Fernand Gravey, Louis Jouvet, Edwige Feuillere, Vladimir Sokoloff, Jean Wall, Jean Perier, Mila Parély.
Estreno 26/07/1938.
Comentario: Estreno en Estudio Auditorio.
-
Título local 27 RUE DE LA PAIXTítulo original 27 RUE DE LA PAIXAño / País 1937 — FranciaDetalles
Dir. Richard Pottier.
Con Jules Berry, Renée Saint-Cyr, Suzy Prim, Jean Galland, Junie Astor, Gabriel Signoret, Jean Wall, Julien Carette.
Estreno 03/08/1938.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local CINDERELLATítulo original CINDERELLAAño / País 1937 — FranciaDetalles
Dir. Pierre Caron.
Con Joan Warner, Christiane Delyne, Jeanne Fusier-Gir, Suzanne Dehelly, Maurice Escande, Marcel Vallée.
Estreno 31/08/1938.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local ALERTA EN EL MEDITERRANEOTítulo original ALERTE EN MEDITERRANEEAño / País 1938 — FranciaDetalles
Dir. Léo Joannon.
Con Pierre Fresnay, Nadine Vogel, Rolf Wanka, Kim Peacock, Jean-Claude Debully, Louis Seigner, Aimos, Fernand Ledoux, Jean Tissier.
Estreno 04/11/1939.
Comentario: Estreno en Rex.
-
Título local LEY DEL NORTE, LATítulo original LOI DU NORD, LAAño / País 1939 — FranciaDetalles
Dir. Jacques Feyder.
Con Pierre Richard-Willm, Michele Morgan, Charles Vanel, Arlette Marchal, Henri Guisol, Jean Wall.
Estreno 26/10/1948.
Comentario: Estreno en Grand Splendid.
-
Título local REY, ELTítulo original ROI, LEAño / País 1949 — FranciaDetalles
Dir. Marc Gilbert Sauvajon.
Con Maurice Chevalier, Annie Ducaux, Sophie Desmarets, Alfred Adam, Jean Wall.
Estreno 19/04/1950.
Comentario: Estreno en Iguazú.
-
Título local RONDA, LATítulo original RONDE, LAAño / País 1950 — FranciaDetalles
Dir. Max Ophuls.
Con Anton Walbrook, Simone Signoret, Serge Reggiani, Simone Simon, Daniel Gelin, Danielle Darrieux, Fernand Gravey, Odette Joyeux, Jean-Louis Barrault, Isa Miranda, Gérard Philipe.
Estreno 08/05/1951.
Comentario: Estreno en Plaza
Curiosidad: Llevando a cuestas un comentado intento de censura en las exhibiciones locales, este film finalmente se estrenó en versión completa luego de presiones oficiosas y oficiales (el listado de preocupados llegó a "la tribuna parlamentaria, el púlpito, la prensa y las organizaciones católicas", mientras un comunicado público de varias Organizaciones denunciaba "una explotación de la pornografía en una cinta de burdel"), la anunciada creación de una suerte de "Código" para exhibiciones y considerable escándalo. En caliente, Cine Radio Actualidad Nº 776 del 25/05/1951 decía "Nuestras instituciones democráticas están a punto de ser vulneradas por esta campaña amenazante. ¡Y si ello sucede, nadie será más responsable que el propio Estado, que se ha dejado impresionar por la gazmoñería ajena! La enormidad que se ha cometido contra LA RONDA y LA INGENUA LIBERTINA (...) abre la perspectiva sombría de un futuro de arbitrariedades jurídicas o de legalización de la pacatería. Damos el alerta... ¡El Código Etico de la Producción cinematográfica pende sobre la cabeza de todos los exhibidores y por extensión de toda la población! Otra vez: ¡alerta!".
-
Título local VAGABUNDO MILLONARIO, ELTítulo original MA POMMEAño / País 1950 — FranciaDetalles
Dir. Marc-Gilbert Sauvajeon.
Con Maurice Chevalier, Sophie Desmarets, Raymond Bussieres, Jane Marken, Jean Wall.
Estreno 08/12/1952.
Comentario: Estreno en Plaza.
-
Título local P... RESPETUOSA, LATítulo original P... RESPECTUEUSE, LAAño / País 1952 — FranciaDetalles
Dir. Charles Brabant, Marcello Pagliero.
Con Ivan Desny, Barbara Laage, Walter Bryant, Yolande Laffon, Nicolas Vogel, Marie Olivier, Louis de Funes.
Estreno 16/05/1953.
Comentario: Estreno en California.
-
Título local MINUTO DE LA VERDAD, ELTítulo original MINUTE DE LA VERITE, LAAño / País 1952 — FranciaDetalles
Dir. Jean Delannoy.
Con Jean Gabin, Michele Morgan, Walter Chiari, Daniel Gelin, Robert Dalban, Jim Gerald.
Estreno 18/06/1953.
Comentario: Estreno en Censa
Curiosidad: Como esta película tenía una versión francesa y otra italiana, el papel de galán joven se repartió entre Gélin y Chiari para ambos casos. La curiosidad es que la copia estrenada en Uruguay venía hablada en francés... pero con Chiari en lugar de Gélin.
-
Título local BATALLON DEL CIELO, ELTítulo original BATAILLON DU CIEL, LEAño / País 1947 — FranciaDetalles
Dir. Alexandre Esway.
Con Pierre Blanchar, René Lefevre, Janine Crispin, Raymond Bussieres, Jean Wall, Daniel Mendaille, Marcel Mouloudji, Nicolas Vogel, Howard Vernon.
Estreno 18/02/1954.
Comentario: Estreno en Cine Club.
-
Título local CASO MAURIZIUS, ELTítulo original AFFAIRE MAURIZIUS, L'Año / País 1954 — FranciaDetalles
Dir. Julien Duvivier.
Con Madeleine Robinson, Daniel Gelin, Eleonora Rossi-Drago, Anton Walbrook, Charles Vanel.
Estreno 23/05/1955.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local VACACIONES DE AMORTítulo original VILLAGE MAGIQUE, LAAño / País 1954 — FranciaDetalles
Dir. Jean-Paul Le Chanois.
Con Robert Lamoureaux, Lucia Bosé, Helene Remy, Delia Scala, Walter Chiari.
Estreno 01/09/1955.
Comentario: Estreno en California, en versión en italiano.
-
Título local LOLA MONTESTítulo original LOLA MONTESAño / País 1955 — FranciaDetalles
Dir. Max Ophuls.
Con Martine Carol, Peter Ustinov, Anton Walbrook, Oskar Werner, Ivan Desny, Henri Guisol, Lise Delamare, Paulette Dubost, Jean Galland, Carl Esmond.
Estreno 27/07/1956.
Comentario: Estreno en Trocadero
Curiosidad: La Carol estuvo en Montevideo para el estreno de esta película, que según declaró "casi me saca canas verdes aunque tenía el cabello teñido de negro, porque no sé una palabra de alemán y debí aprender fonéticamente toda la letra del libreto que filmé, además en francés y en inglés".
-
Título local NANATítulo original NANAAño / País 1954 — FranciaDetalles
Dir. Christian-Jaque.
Con Martine Carol, Charles Boyer, Walter Chiari, Paul Frankeur, Elisa Cegani, Jean Debucourt, Dora Doll.
Estreno 08/10/1956.
Comentario: Estreno en Plaza.
-
Título local DIOSES DE BARRO, LOSTítulo original GRANDES FAMILLES, LESAño / País 1958 — FranciaDetalles
Dir. Denys de La Patelliere.
Con Jean Gabin, Annie Ducaux, Jean Desailly, Françoise Christophe, Aimé Clariond, Jean Murat, Louis Seigner, Jean Wall, Bernard Blier, Pierre Brasseur, Julien Bertheau, Emmanuelle Riva.
Estreno 05/10/1960.
Comentario: Estreno en Censa.
-
Título local COBARDES VIVEN DE LA ESPERANZA, LOSTítulo original LACHES VIVENT D'ESPOIR, LESAño / País 1960 — FranciaDetalles
Dir. Claude Bernard-Aubert.
Con Gordon Heath, Françoise Giret, Aram Stephan, Mag-Avril, Hervé Watine, Fred Carault, Viviane Mery, Claude Berri.
Estreno 10/11/1962.
Comentario: Estreno en Ambassador.
-
Título local CAMARA ARDIENTE, LATítulo original CHAMBRE ARDENTE, LAAño / País 1962 — FranciaDetalles
Dir. Julien Duvivier.
Con Jean-Claude Brialy, Nadja Tiller, Perrette Pradier, Claude Rich, Edith Scob, Walter Giller, Helena Manson, Claude Pieplu, Antoine Balpetré.
Estreno 08/04/1963.
Comentario: Estreno en Coventry.