-
Título local CINCO DE UN MILLONTítulo original PET Z MILIONUAño / País 1959 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Zbynek Brynych.
Con Jaroslav Marvan, Valentina Thielová, Jan Triska, Frantisek Kreuzmann, Vlastimil Brodsky, Miriam Hynková.
Estreno 13/02/1961.
Comentario: Estreno en Cine Club.
-
Título local CINCO OSOS LOCOS Y UN PAYASOTítulo original SEST MEDVEDU S CIBULKOUAño / País 1972 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Oldrich Lipsky.
Con Lubomir Lipsky, Jiri Sovak, Milos Kopecky, Jan Libicek, Frantisek Filipovsky, Marie Rosulková, Zora Polanová.
Estreno 28/04/1978.
Comentario: Estreno en Rex, en versión en español
Curiosidad: En realidad los osos locos del título son seis, como podrá apreciar cualquiera que vea la película, pero por misterios de la traducción uno se perdió en el título.
-
Título local COBARDE, ELTítulo original ZBABELECAño / País 1962 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Jiri Weiss.
Con Ladislav Chudik, Daniela Smutná, Oleg Strizhenov, Wilhelm Koch-Hooge, Jindrich Narenta, Frantisek Dibarbora.
Estreno 16/06/1964.
Comentario: Estreno en Cine Universitario.
-
Título local COMIENZO DE TEMPORADATítulo original ZACIATOK SEZONYAño / País 1987 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Zoro Záhon.
Con Karol L Zachar, Alzbeta Pietorová, Eva Svobodová, Milan Kis, Kamila Magalová.
Estreno 18/11/1996.
Comentario: Estreno en Sala Cinemateca.
-
Título local COMO LIEBRESTítulo original JAKO ZAJICIAño / País 1982 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Karel Smyczek.
Con Michal Dlouhy, Vit Olmer, Stepan Kment, Zdenek Sverak, Jana Drbohlavová, Barbara Srncová, Jana Brezková, Oldrich Vlach.
Estreno 13/08/1985.
Comentario: Estreno en Sala Cinemateca.
-
Título local COMO SACAR MUELAS A LA BALLENATítulo original JAK VYTRHNOUT VELRYBE STOLICKUAño / País 1976 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Marie Polednáková.
Con Jana Preissová, Tomas Holy, Frantisek Nemec, Vlastimil Harapes, Jana Ditetova, Blanka Waleská, Gabriela Vranová.
Estreno 17/03/1980.
Comentario: Estreno en Pocitos.
-
Título local COMO VENENOTítulo original JAKO JEDAño / País 1985 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Vit Olmer.
Con Zdenek Sverak, Ivona Krajcovicová, Libuse Svormová, Vaclav Svorc, Ladislava Kozderková, Frantisek Rehak, Frantisek Husak.
Estreno 16/12/1993.
Comentario: Estreno en Linterna Mágica.
-
Título local CONCIENCIATítulo original SVEDOMIAño / País 1948 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Jiri Krejcik.
Con Milos Nedbal, Marie Vásová, Jindrich Fairaizl, Iván Jandl, Irena Kacirková.
Estreno 11/04/1953.
Comentario: Estreno en California
Curiosidad: Esta fue anunciada como "Primicia continental absoluta".
-
Título local CONDENADOS A VIVIRTítulo original PROBUZENIAño / País 1958 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Jiri Krejcik.
Con Jana Brejchová, Jan Smid, Vladimir Brabec, Vlasta Chramostová, Helga Cocková, Vladimir Hlavaty.
Estreno 04/12/1961.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local CONEJOS ENTRE LA HIERBA ALTA, LOSTítulo original KRALICI VE VYSOKE TRAVEAño / País 1962 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Vaclav Gajer.
Con Antonie Hegerliková, Michal Koblic, Elo Romancik, Zora Rozsypalová, Vaclav Lohnisky, Vladimir Hlavaty, Marcela Martinková.
Estreno 11/11/1965.
Comentario: Estreno en Cine Club.
-
Título local CORAJE COTIDIANO, ELTítulo original KAZDY DEN ODVAHUAño / País 1964 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Evald Schorm.
Con Jan Kacer, Jana Brejchová, Jirina Jirasková, Vlastimil Brodsky, Jan Libicek.
Estreno 17/03/1969.
Comentario: Estreno en Eliseo.
-
Título local CREACION DEL MUNDO, LATítulo original STVORENI SVETAAño / País 1958 — ChecoeslovaquiaDetalles
-
Título local CUENTOS DE KAREL CAPEK, LOSTítulo original CAPKOVY POVIDKYAño / País 1947 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Martin Fric.
Con Jaroslav Prucha, Palo Bielik, Frantisek Filipovsky, Lida Chvalová, Jaroslav Marvan, Frantisek Kovarik, Frantisek Smolik, Theodor Pistek, Antonie Nedosinská, Vladimir Repa.
Estreno 04/12/1960.
Comentario: Estreno en Estudio Auditorio
Curiosidad: Los cuentos en sí son FUERA DE SU CUERPO; EL CASO DE UN NIÑO; BALADA DE JURAJ CUPOV; EL ARCHIVO ROBADO; EL JUICIO FINAL.
-
Título local DAMA DE LAS NIEVES, LATítulo original PERINBABAAño / País 1986 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Juraj Jakubisko.
Con Giulietta Masina, Tobias Hoesl, Petra Vanciková, Sona Valentová, Pavol Mikulik.
Estreno 22/11/1996.
Comentario: Estreno en Sala Cinemateca.
-
Título local DEL VIEJO IMPERIOTítulo original HASKOVY POVIDKY ZE STAREHO MOCNARSTVIAño / País 1952 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Miroslav Hubacek, Oldrich Lipsky.
Con Frantisek Smolik, Ruzena Slemrová, Jaroslav Vojta, Josef Kemr, Jan Pivec, Jirina Sejbalová, Vladimir Repa, Stanislav Neumann, Hana Kavalirová, Ladislav Pesek, Rudolf Hrusinsky.
Estreno 12/08/1960.
Comentario: Estreno en Cine Club.
-
Título local DETRAS DEL GRANERO HAY UN DRAGONTítulo original ZA HUMNY JE DRAKAño / País 1983 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Radim Cvrcek.
Con Jiri Cisler, Josef Kemr, Ivana Andrlová, Stefan Kvietik, Drahomira Hofmanová.
Estreno 09/12/1984.
Comentario: Estreno en Estudio 1.
-
Título local DIA PARA MI AMOR, UNTítulo original DEN PRO MOU LASKUAño / País 1977 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Juraj Herz.
Con Marta Vancurová, Vlastimil Harapes, Sylva Kamenická, Dana Medrická, Jirina Sejbalová, Eva Pichová, Jan Hartl, Eva Svobodová, Dagmar Havlová.
Estreno 03/11/1982.
Comentario: Estreno en Sala Cinemateca.
-
Título local DIABLO Y KACHA, ELTítulo original CHERT A KACHAAño / País 1955 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Václav Bedrich.
Estreno 17/05/1956.
Comentario: Cine de animación. Estreno en Estudio Auditorio, en el II Festival del Sodre.
-
Título local DIALOGO 20-40-60Título original DIALOG 20-40-60Año / País 1968 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Zbynek Brynych, Jerzy Skolimowski, Peter Solan.
Con Jean-Pierre Léaud, Joanna Szczerbic, Jiri Vrstala, Viera Strnisková, Jiri Holy, Zuzana Kocurikova, Jozef Kroner, Ljuba Hermanová, Michal Docolomansky, Martin Huba.
Estreno 15/12/1970.
-
Título local DIAMANTES EN LA NOCHETítulo original DEMANTY NOCIAño / País 1964 — ChecoeslovaquiaDetalles
Dir. Jan Nemec.
Con Ladislav Jansky, Antonin Kumbera, Ilse Bischofová, Iván Asic, Jan Riha.
Estreno 19/05/1966.
Comentario: Estreno en Cine Club.