-
Título local DEJENME, TENGO 51 HERMANOS Y HERMANASTítulo original LACHE-MOI, J'AI 51 FRERES ET SOEURSAño / País 2004 — Sud AfricaDetalles
Dir. Dumisani Phakathi.
Estreno 21/03/2005.
Comentario: Documental. Estreno en Cinemateca en el XXIII Festival Internacional.
-
Título local CONSTRUCCION DE UN MAHATMA, LATítulo original MAKING OF THE MAHATMA, THEAño / País 1996 — Sud AfricaDetalles
Dir. Shyam Benegal.
Con Rajit Kapoor, Pallavi Joshi, Paul Slabolepszy, Sean Cameron Michael, Charles Pillai, Keith Stevenson.
Estreno 23/03/2002.
Comentario: Estreno en Cinemateca, en el XX Festival Internacional.
-
Título local CUARTO REICH, ELTítulo original FOURTH REICH, THEAño / País 1991 — Sud AfricaDetalles
Dir. Manie Van Rensburg.
Con Marius Weyers, Ryno Hattingh, Grethe Fox, Percy Sieff, Elize Cawood, Pierre Knoesen.
Estreno 01/08/1994.
Comentario: Estreno en Video Centro.
-
Título local DIOSES DEBEN ESTAR LOCOS 3, LOSTítulo original BEAUTIFUL PEOPLE IIAño / País 1986 — Sud AfricaDetalles
Dir. Jamie Uys.
Estreno 14/01/1993.
Comentario: Documental. Estreno en San José, en versión en español
Curiosidad: Por un inexplicable error de los distribuidores, este film, que era la tercera parte de "Esta loca, loca gente", fue traducido como tercera parte de otra exitosa serie sudafricana del mismo autor. No fue una estrategia de cara a la taquilla, ya que ambas series habían arrasado con la boletería montevideana. Debido al error, se dio una situación surrealista: que la fecha de producción de la segunda parte de "Los dioses..." (1989) sea posterior a la de esta pretendida tercera parte, como podrá comprobar cualquiera que revise la filmografía de Uys en este sitio.
-
Título local DIOSES DEBEN ESTAR LOCOS 2, LOSTítulo original GODS MUST BE CRAZY II, THEAño / País 1989 — Sud AfricaDetalles
Dir. Jamie Uys.
Con N!xau, Lena Farugia, Hans Strydom, Eiros, Nadies, Erick Bowen, Treasure Tshabalala.
Estreno 12/09/1991.
Comentario: Estreno en San José, en versión en español.
-
Título local DIOSES DEBEN ESTAR LOCOS, LOSTítulo original GODS MUST BE CRAZY, THEAño / País 1980 — Sud AfricaDetalles
Dir. Jamie Uys.
Con N!xau, Marius Weyers, Sandra Prinsloo, Louw Verwey, Michael Thys, Nic de Jager, Fanyana H Sidumo.
Estreno 02/04/1982.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local PRECIO POR UN TRIUNFO, ELTítulo original FIFTH SEASON, THEAño / País 1978 — Sud AfricaDetalles
Dir. Gordon Vorster.
Con Martin Dreyer, Louise Roux, Barry Trengove, Elize Lizamore, Danny Keogh, Tarina Kleyn.
Estreno 10/10/1981.
Comentario: Estreno en ABC.
-
Título local ESTA LOCA, LOCA GENTE No. 2Título original CRAZY PEOPLEAño / País 1977 — Sud AfricaDetalles
-
Título local ESTA LOCA, LOCA GENTETítulo original FUNNY PEOPLEAño / País 1976 — Sud AfricaDetalles
-
Título local TIGRES NO LLORAN, LOSTítulo original TARGET OF AN ASSASSINAño / País 1976 — Sud AfricaDetalles
Dir. Peter Collinson.
Con Anthony Quinn, John Phillip Law, Simon Sabela, Marius Weyers, Sandra Prinsloo.
Estreno 18/04/1978.
Comentario: Estreno en Trocadero.
-
Título local BIENVENIDOS AL PARAISO ANIMALTítulo original THROUGHT TO THE SKYAño / País 1973 — Sud AfricaDetalles
Dir. Ronald Shanin.
Estreno 16/09/1976.
Comentario: Documental. Estreno en Plaza, en versión en español.
-
Título local LOLLIPOP: AMIGOS INSEPARABLESTítulo original FOREVER YOUNG, FOREVER FREEAño / País 1975 — Sud AfricaDetalles
Dir. Ashley Lazarus.
Con José Ferrer, Karen Valentine, Bess Finney, Muntu Ndebele, Norman Knox, Simon Sabela, Ken Gampu, Naomi van Nekerk.
Estreno 05/07/1976.
Comentario: Estreno en Central.
-
Título local A MI MANERATítulo original MY WAYAño / País 1972 — Sud AfricaDetalles
Dir. Emil Nofal, Roy Sargeant.
Con Joe Stewardson, Madeleine Usher, Tony Jay, Marie du Toit, Richard Loring.
Estreno 27/05/1976.
Comentario: Estreno en Ariel.
-
Título local ROBBI, JENNY Y EL LEOPARDOTítulo original SPOTS ON MY LEOPARD, THEAño / País 1974 — Sud AfricaDetalles
Dir. Tim Spring.
Con Mark Hopley, Karen de Kock, Dale Cutts, Erica Rogers, Bess Finney, Delia Sheppard.
Estreno 15/12/1975.
Comentario: Estreno en Iguazú.
-
Título local APUESTA DEL SIGLO, LATítulo original ALL THE WAY TO PARISAño / País 1966 — Sud AfricaDetalles
Dir. Jamie Uys.
Con Jamie Uys, Bob Courtney, Reinet Maasdorp, Angus Neill, Arthur Swemmer, Joe Stewardson.
Estreno 29/08/1975.
Comentario: Estreno en Radio City.
-
Título local PARAISO VIVIENTE, ELTítulo original ANIMALS ARE BEAUTIFUL PEOPLEAño / País 1974 — Sud AfricaDetalles
Dir. Jamie Uys.
Estreno 17/04/1975.
Comentario: Documental. Estreno en Trocadero, Radio City, en versión en español.
-
Título local PERDIDO EN EL DESIERTOTítulo original DIRKIEAño / País 1969 — Sud AfricaDetalles
Dir. Jamie Uys.
Con Wynand Uys, Jamie Uys, Frolic of Belvedale, Wilhelm Esterhuizen, Sue Burman.
Estreno 15/02/1971.
Comentario: Estreno en Central.
-
Título local DESIERTO DE DIAMANTESTítulo original DIAMOND WALKERSAño / País 1968 — Sud AfricaDetalles
Dir. Paul Martin.
Con Harald Leipnitz, Marisa Mell, Joachim Hansen, Ann Smyrner, Brian O'Shaughnessy, Mervyn John.
Estreno 10/11/1969.
Comentario: Estreno en Central, en versión en inglés.
-
Título local DINGAKATítulo original DINGAKAAño / País 1964 — Sud AfricaDetalles
Dir. Jamie Uys.
Con Stanley Baker, Juliet Prowse, Ken Gampu, Alfred Jabulani, John Sithebe, Paul Makgoba.
Estreno 24/04/1967.
Comentario: Estreno en Iguazú.